Blog Islande - Voeux 2018 de la Famille Puffin

« Les grands derrière, les p’tits devants » 🎶

Cette année, pas de long article de vœux en plus de notre carte postée sur les réseaux sociaux, non, cette année, nous vous avons préparé mieux : le « making-off » de notre carte de vœux ! Attachez vos ceintures, c’est parti ! Alors donc comme toutes les fins d’années, nous avons fait notre petite séance photo pour les vœux. Un prétexte parfait pour aller se balader ! Après quelques jours de mauvais temps, nous avons visé un créneau de beau temps ensoleillé. Bon alors quand je dis beau, c’est beau certes, mais froid, très froid ! Genre dans les -12°C quand on part de la maison, avec le pare-brise à dégivrer même à l’intérieur de la voiture, vous voyez ? On avait prévu d’aller faire nos photos en face du glacier Eiríksjökull vers 15h30 afin de bénéficier des couleurs rosées du coucher de soleil. Eh oui, la nuit la plus longue en Islande n’est pas si loin que ça donc le soleil se couche toujours très tôt et il faut être précis pour viser les quelques heures de clarté ! Mais bon, on a le droit aux aurores boréales et à des paysages enneigés magnifiques… Lire la suite

Blog Islande - Cheval islandais

À dada sur mon gobbygobb

Ils sont beaux. Ils sont indépendants. Ils sont musclés. Ils sont agiles. Ils sont trapus. Ils sont robustes. Ils sont poilus. Et depuis des mois nous leur tournions autour. Nous les observions, nous les écoutions, nous les avions même caressés parfois… Donc soyons francs, oui, nous aussi, nous avons succombé au charme des chevaux islandais. Voilà, c’est dit ! Alors il fallait bien que cela arrive un jour… et justement, au cours de nos pérégrinations cet été et des nombreuses 1ères fois qui les ont pimentées, celle-ci méritait bien que nous vous la racontions car elle restera marquée d’une pierre blanche – ou noire, d’accord… parce que va trouver une pierre blanche en Islande… ! – comme le jour où les Puffins sont montés pour la première fois sur ces magnifiques dadas ! Bon, ok, les deux plus petits minis Puffins avaient déjà tenté l’expérience au jardin d’enfant… mais j’y peux rien moi si « le-jour-où-3-des-5-Puffins-sont-montés-pour-la-1e-fois-sur-ces-jolis-dadas », ça sonne moins bien ! Enfin bref, c’était notre première fois donc, et nous l’avons soignée puisque nous avons enfourché nos nobles destriers ni plus ni moins que dans les champs de lave du lac Mývatn, sublimes par nature ! Tant et si bien que le décors était splendide, les chevaux étaient magnifiques, nos guides étaient parfaites… et puis il y avait nous, cavaliers du dimanche… forcément maladroits mais ravis d’être là !

Lire la suite

2 ans - Blog islande

Famille Puffin-Islande : noces de cuir !!

La durée moyenne d’une expatriation est de 2 ans à ce qu’il parait. Pour nous, le cap a été franchi la semaine dernière… et il nous semble pourtant n’en être encore qu’au tout début ! Nous avons maintenant parcouru deux fois l’ensemble du calendrier en Islande et nous commençons tout naturellement à suivre le rythme des saisons locales. Eh oui, pour nous aussi désormais, l’arrivée de l’hiver se fait sentir avec le retour des nuits – c’est-à-dire mi-août ! – et l’été commence au mois d’avril – et ça, c’est vachement agréable ! -. Nous avons recréé une nouvelle routine, au sens positif du terme : tout ce que nous faisons au quotidien, nous l’avons déjà vécu deux fois et nous avons pris des nouveaux repères et des nouveaux réflexes. Et pourtant, il nous reste encore tellement à faire, nous avons encore tellement de projets… que ce ne peut forcément être que le commencement !

Lire la suite

Blog Islande - Entrée de la grotte de lave de Vidgelmir

Sur les traces des bandits Vikings dans la grotte de lave de Viðgelmir !

L’Islande est parsemée de panoramas aussi magnifiques qu’uniques : les champs de lave. Nous en avons traversé – et en traverserons encore ! – dans tous les coins de l’île… nombres d’entre-eux font d’ailleurs partie de nos paysages préférés ! Et même s’il est parfois périlleux de s’y balader, nous ne manquons pas une occasion de nous y risquer, avec plus ou moins de succès selon les coins que nous décidons d’explorer il faut bien l’avouer ! Parce que à moins qu’ils ne soient âgés d’au-moins quelques milliers – … ou millions !?! – d’années et donc assez érodés pour former une plate forme praticables pour nos chevilles et nos pieds, la prudence est notre alliée, une entorse est si vite arrivée… Difficilement praticables, certains ont donc été déclarés hantés par des Elfes ou des Trolls locaux… et certains ont servi de refuges aux hors-la-loi Vikings désireux de sauver leur peau, quelques décennies avant que robin des Bois, dépourvu lui de champs de lave hanté, ne décide de se cacher dans un bois possédé. Près d’un millénaire après leur passage, nous avons pénétré dans un de leurs repairs : la grotte de Viðgelmir… impressionnant !

Lire la suite

Blog Islande - Macareaux

L’île aux Puffins

Chez les Puffins, on adore le petit perroquet des mers glacées – il y en a encore qui n’étaient pas au courant ?!? – ! L’année dernière, dès que les conditions climatiques et routières nous l’ont permis, nous avons roulé jusqu’aux falaises du Látrabjarg, aux confins des fjords du Nord-Ouest islandais, pour observer cet oiseau si attachant. Deux fois dans l’été. Malgré les kilomètres. Si, si !! Pour cette année, nous avions commencé à repérer d’autres endroits où nous pourrions aller les rencontrer… jusqu’à ce que la compagnie spécialisée dans les excursions maritimes à Reykjavík dont nous vous avons déjà parlé nous propose de participer également à leur « Puffin tour » ! L’occasion rêvée de s’approcher de ces jolis piou-piou en pleine mer, dans leur milieu de vie naturel au quotidien ! Et quelques semaines après avoir embarqué pour une sortie d’observation des baleines, nous voilà donc partis rendre visite à nos emplumés préférés.

Lire la suite

Blog Islande - Apprendre l'islandais

Supercalifragilisticexpialidocious

Les minis Puffins avaient choisi de regarder Mary Poppins l’autre jour. Alors qu’un doux parfum d’enfance avait prit place chez nous et que je mettais à profit ce temps calme pour m’occuper de tout un tas de choses fort peu passionnantes mais tout à fait indispensables – oui, en gros, je rangeais -, le passage de la très célèbre chanson « Supercalifragilisticexpialidocious » a capté mon attention. Évidemment, comme tous ceux qui l’ont vu avant eux – mes sœurs et moi les premières -, les minis Puffins s’amusaient à tenter de prononcer ce célèbre mot imprononçable. Ça les faisait rire… et moi aussi. Et puis j’ai compris : en fait, c’est un petit peu l’histoire de notre vie depuis bientôt deux ans… ou du moins en partie ! Je revois les minis Puffin répéter divers mots de vocabulaire jusqu’à ce que bonne prononciation s’en suive, en français à la maison et en islandais à l’école ; je nous revois, M. Puffin et moi, tenter de comprendre puis de reproduire les mots ou expressions – dommage que nous n’ayons pas été filmés : fous-rires garantis ! – patiemment répétés par nos voisins, collègues ou amis ici. Ces derniers le disent fort bien d’ailleurs : dans notre apprentissage de l’islandais, nous sommes comme des enfants qui découvrent le langage… alors forcément, « Supercalifragilisticexpialidocious », ça nous parle ! Lire la suite

Blog Islande | Observation des baleines

La famille Puffin à la découverte des baleines 🐳

L’observation des baleines est une spécialité islandaise… que nous n’avions pas encore goûtée ! Nous avions pourtant bien essayé par 2 fois avec M. Puffin lors de précédents voyages : en vain, nous n’étions jamais au bon endroit au bon moment pour embarquer tout en respectant notre feuille de route. Sans regrets, nous nous étions dit que ce serait partie remise, avec les minis Puffins. Bref, la même sortie… mais totalement différente ! Alors lorsque nous avons été invités par une compagnie spécialisée – Special Tours pour ne pas les nommer – à participer à une de leurs sorties au départ de Reykjavík, l’excitation des tous les puffins de la famille, du plus grand au plus petit, a largement dépassé la limite maximum conseillée ! Nous étions donc à point pour cette super journée… et on en a bien profité ! Lire la suite