7 ans : l’âge de raison, l’âge des bonbons !

Après avoir compté les mois, puis les semaines, et enfin les journées, le jour J est – enfin ! – arrivé. Jour J !?! Mais que pouvions-nous attendre aussi impatiemment ? L’anniversaire tant espéré de Puffin junior, pardi !  Alors évidemment, l’impatience n’atteignait pas les mêmes proportions pour tous les membres de la famille – demandez à Puffin junior… – mais aucun puffin n’aurait pu oublier cet évènement cette année tant le principal intéressé nous l’aura rappelé ! C’est parti donc pour un anniversaire islandais : tout semblait normal en apparence, mais tout fut différent quand on y pense. Lire la suite

Blog Islande - Solstice d'été

Un jour sans fin…

Après notre article sur le jour le plus court en Islande, nous vous devions forcément son équivalent inversé du solstice d’été ! Et puis tout s’est emballé, le mois de juin est arrivé, et ni une, ni deux, c’était le jour le plus long de l’année ! Alors, ça donne quoi un 21 juin dans nos contrées isolées ?!? Eh bien c’est… ensoleillé !! La nuit ne daigne même plus pointer le bout de son nez… Lire la suite

Blog Islande - supporters Islandais euro 2016

Le fabuleux destin de l’équipe d’Islande de football à l’euro 2016

J’y crois pas… ce n’est pas moi qui vous écrit un article sur le football… et sur la coupe d’Europe en plus… c’est pas possible… Eh ben si !! Et rien que ça, c’est déjà une performance pour l’équipe d’Islande, haha ! Bon alors, je ne suis pas une experte, loin de là – ça, vous l’aviez déjà compris je pense -, mais c’est pas grave, parce que je ne vais pas vous détailler le résumé des matchs passés mais vous parler du petit exploit que représente le parcours de l’équipe nationale d’Islande dans la compétition et de l’engouement d’un pays tout entier derrière ses nouveaux champions. Lire la suite

Youpi, l’école est finie !!

La belle saison est précieuse en Islande : il faut en profiter ! Alors pour ne pas en perdre une miette, les écoles libèrent les têtes blondes – au sens propre comme au sens figuré chez les Vikings – dès la fin du mois de mai. Puffin junior a donc clôturé sa première année scolaire islandaise la semaine dernière. Déjà ! … Ces derniers mois sont passés tellement vite… l‘arrivée dans cette nouvelle école me semble si proche… et voilà, un premier flash back remonte, c’est malin ! Mais ne nous laissons pas attendrir, ici comme en France, fin d’année rime avec festivités ! Lire la suite

Première visite : le plaisir de retrouver des amis, l’Islande pour alibi.

« Un ami est un compagnon de voyage » selon Pythagore. Sur notre chemin à la frontière du cercle polaire, nous avons eu la visite la semaine dernière de coeurs amis avec lesquels nous aimons particulièrement faire croiser nos routes depuis plusieurs années. Un petit bout de vie ensemble dans un autre pays… et le voyage continue, proches ou éloignés ! Lire la suite

La famille Puffin déménage !

Je n’aurais jamais cru écrire cet article si tôt… Comme quoi, j’aurais dû plus me méfier de la célèbre maxime « il ne faut jamais dire jamais » puisque ce week-end, nous avons bel et bien déménagé. Heureusement, pas très loin… les Puffins ne sont pas des oiseaux migrateurs. Pour tout vous dire, nous avons déplacé nos menues affaires – bien qu’il y en ai finalement plus que ce que nous pensions – de moins d’un kilomètre ! Un kilomètre c’est peu… surtout quand on quitte un logement meublé. Mais avec juste nos quatre bras et les trois minis Puffins surexcités par l’évènement, ça devient vite une petite épopée… c’est donc avec un léger brin de fatigue – et quelques courbatures – que je vais vous raconter notre fin de semaine mouvementée. Lire la suite

Islande, couleurs de printemps

Ceux qui nous suivent aussi sur Facebook le savent, la semaine dernière, nous avons eu droit à un jour férié insoupçonné car les islandais fêtaient l’été… L’été ?!? Pauvres de nous qui nous croyions seulement au printemps… comme le temps passe vite ! Cela dit, nous ne pouvons que confirmer qu’en comparaison avec le temps des mois du début de l’année, nous nous croirions nous aussi aisément en été. Oui mais voilà, jusqu’à preuve du contraire, on est encore au printemps… et je me dépêche de vous en faire profiter car les paysages changent très vite en ce moment !

Lire la suite

Un voyage en Islande sur mesure pour un ami… et pour vous aussi !

J’étais en train d’écrire sur Facebook pour aider un de mes meilleurs amis à préparer son voyage en Islande le mois prochain – il vient rendre visite à la famille Puffin pour notre plus grand plaisir ! -, et je me suis dit, pourquoi ne pas le partager avec vous aussi ? Après tout, ça sert aussi à ça un blog sur l’Islande et la mythologie viking ! Et puis, les conseils que je lui écrivais sont valables pour tous et vous êtes nombreux à vous poser des questions pour organiser un voyage en Islande… Alors c’est parti ! Lire la suite

Petit oeuf en chocolat : es-tu là ?

Pâques, en Islande comme en France, c’est les vacances ! … Et pas que pour les minis-Puffins ! Cette année, pour notre plus grand plaisir, notre long week-end printanier s’est transformé en minis vacances puisque nous avons eu l’agréable surprise de découvrir que les jeudi et vendredi saints sont ici chômés – mieux qu’en Alsace-Moselle ! Cinq jours libres d’affilée, nous allions enfin pouvoir déployer grands nos ailes – enfin ça, c’est ce que nous croyions – pour voler vers des Terres encore inexplorées – par nous, hein -. Raté. Mais commençons par le commencement, car les festivités débutent en réalité une semaine plus tôt pour les minis Puffins…

Lire la suite

Une ballade ? Oui, mais un road-trip !

Après 10 jours de tempêtes successives, nous avons profité le week-end dernier d’un temps plus clément pour nous balader un peu. Après deux week-ends enfermés à occuper des minis Puffins qui tournent en rond, difficile de résister… Et qui dit balade en Islande dit souvent – toujours ? – trajet plus ou moins conséquent pour s’y rendre. L’excursion commence donc toujours dans la voiture. Si bien que finalement, nous avons parfois l’impression de continuer le road-trip par lequel nous avions découvert l’île il y a quelques années et avec lequel tout a donc commencé… Lire la suite

Gare au redoux !

Après quelques mois d’hiver neigeux, venteux, frileux, nos pieds avaient pris l’habitude de laisser leur empreinte imprimée sur le sol enneigé à chaque pas crissant. Et puis mine de rien, le soleil s’est attardé. Oh, juste un peu au début. Et puis de plus en plus chaque jour. Le thermomètre lui aussi a changé d’attitude, ne daignant plus passer sous les -10°C, puis sous les -5°C… et franchissant même le seuil symbolique de la neutralité en journée ! Et avec les températures positives – même petites -, la pluie est réapparue également, faisant inexorablement fondre l’épais tapis neigeux bien installé pourtant. Bref, impossible de ne pas le remarquer : le redoux est bel et bien là ! Super ! Bonheur ! Joie !, me direz-vous… Eh ben oui certes… mais pas que ! Pour faire court – et éviter d’être grossière -, je ne dirai que trois mots : « Putain de verglas » !! Lire la suite

Liebster awards - islande-zou

Liebsters awards ? Enchantés et bienvenue !

Il y a quelques jours, nous avons eu la surprise de recevoir un mail de nomination… aux Liebsters awards ! Imaginez notre surprise : mais Quésako ?!? Eh bien… pour ceux qui comme nous se posent la question, nous avons découvert – grâce à nos amis Internet et Gogole – qu’il s’agit d’une chaîne de bloggers visant à promouvoir les blogs que l’on apprécie et auxquels l’on souhaite donner un peu de visibilité. L’initiative est venue d’un blogger allemand si nous avons bien tout compris… Et ça fait bien plaisir ! Alors un grand « MERCI » à PapaBackstage pour sa nomination… et Liebsters awards, à nous 2 !! Lire la suite

« What a wonderfull world »

Le mois de février nous a offert quelques très beaux week-ends, nous permettant de magnifiques ballades, Youpiii ! Et en particulier ce week-end-là… En Islande, le temps change souvent… et rapidement. Du coup, difficile de prévoir à l’avance nos prochaines escapades. Nous avons donc établi un aperçu des endroits que nous souhaitons découvrir – ou redécouvrir ! -, et attendons le week-end en scrutant le ciel… et l’appli météo bien sûr. Où alors nous sautons sur l’occasion d’une éclaircie imprévue… bref, l’essentiel est d’être a-da-ptable ! Nous voilà donc ce beau samedi matin ouvrant les yeux – et les rideaux – sur un magnifique ciel bleu illuminé par un grand soleil. Pas un nuage à l’horizon. Bon, il fait toujours -12°C dehors, mais ça, c’est un détail dont nous avons appris à nous accommoder, et nous n’avons pas mis longtemps pour nous décider : aujourd’hui la famille puffin sera de sortie ! Et pas n’importe laquelle, ça faisait un moment que nous voulions voir de nos propres yeux le panorama le plus photographié d’Islande…

Lire la suite

Blog Islande - Festivals d'hiver

La saison des festivals d’hiver est ouverte !

L’hiver est bien installé, Noël est passé et Février est, paraît-il, le mois le plus froid de l’année – mais bon comme l’hiver est froid de toutes façons cette année, ça ne change pas grand chose pour le moment -… bref, c’est le moment idéal pour faire la fête ! Quand le froid pique à l’extérieur, rien de tel que de se réunir et passer de bons moments ensemble pour se réchauffer. Depuis deux semaines, nous découvrons donc les festivités hivernales locales… quand je vous disais que l’hiver islandais était humainement très chaleureux ! Lire la suite

Blog voyage en Islande

Pensées de fin d’année…

Dans notre blog sur notre voyage ou plutôt notre expatriation en Islande, aujourd’hui un petit article de M. Puffin, c’est pas tous les jours, héhé ! Il date de début décembre mais avait été oublié dans les brouillons puis redécouvert récemment, et nous avions envie de le partager avec vous. Début décembre donc, en allant à Ikea avec l’iPod allumé, j’ai eu un flash sur une chanson de Linkin Park !

Lire la suite

Blog Islande, glacier Langjökull, couleurs d'hiver

Islande, couleurs d’hiver

Officiellement depuis le 21 décembre dernier, officieusement depuis… un peu plus longtemps, nous avons entamé notre premier hiver septentrional. Alors, entre fantasmes et réalité, ça ressemble à quoi l’hiver près du pôle Nord ? Sombre, c’est vrai ; froid, c’est vrai… mais beau, oui décidément très beau ! Parce que paradoxalement, sombre oui… mais extrêmement lumineux également. Parce que froid oui… mais aussi bien plus chaleureux humainement que nous n’aurions pu l’imaginer. La neige a une fois de plus transformé les paysages sous nos yeux écarquillés. Neige et glace, un combo décidément très moyen sympathique pour se déplacer – surtout si on y rajoute une « légère » pointe de vent pour corser les choses -, mais un vrai régal pour les yeux… Lire la suite

Blog Islande - Famille Puffin à la neige

Week-ends de Janvier, ballades enneigées !

Il faut bien l’avouer, avec l’hiver qui s’était installé, la neige, le vent et des températures en degrés inversés, nous avons du – bien malgré nous – refréner nos envies baroudeuses. Il faut dire qu’avec quelques heures de clarté dans la journée, un thermomètre qui frise les -10°C en moyenne et un vent souvent puissant en provenance directe des banquises nordiques, les minis Puffins n’apprécient guère les sorties… et nous aussi du coup. Ce n’est franchement pas un temps à mettre un oisillon dehors ! Alors évidemment, nous avons sauté sur l’occasion dès que le temps est redevenu plus clément !! Lire la suite

Kennitala, ouvre-toi !

C’est passé presque inaperçu avec les fêtes mais… nous voilà désormais officiellement résidents islandais ! Enfin avant les fêtes, c’était pour M. Puffin et moi, parce que les enfants ont du attendre la semaine dernière pour obtenir leur précieux sésame – les joies des démarches administratives et leurs mystères -. Mais ça y est, c’est fait, depuis 4 mois que nous l’attendions, l’aventure continue, et notre installation a acquis une existence désormais légitime et reconnue. Ça a l’air de rien comme ça mais vous allez voir… Lire la suite

Volcan d'Islande - Blog voyage

2016, année de braise ?

Islande et volcan. Surprenant que ces deux mots ne riment pas lorsque l’on sait à quel point ils sont liés ! Alors certes les coordonnées géographiques de l’île permettent aisément de deviner son climat et l’on peut comprendre qu’au premier coup d’oeil en débarquant, les vikings aient tout d’abord remarqué les glaciers et l’aient naturellement baptisée « ísland », terre de glace… Mais quand même, une île de 103 000 km2 avec plus de 200 volcans dont au moins 130 actifs de nos jours – soit 1 volcan actif tous les 100 kms2 ! – c’est peu banal ! Et si tout le monde a plus ou moins découvert le volcanisme islandais – non pas l’Islande ! – lors de l’éruption de l’Eyjafjöll en 2010, c’est une réalité avec laquelle les islandais ont appris à vivre. Normal avec une éruption en moyenne tous les 4 ans – dont certaines ont eu des conséquences historiques jusqu’en Europe -, la naissance régulière de nouveaux cratères ou failles éruptives, le réveil épisodique de volcans supposés endormis ou la création inattendue d’îles suite aux éruptions de volcans encore sous-marins jusque-là ! Or au jour d’aujourd’hui, les chambres magmatiques de 3 des 4 plus gros volcans islandais, l’Hekla, le Katla et le Bárðarbunga sont pleines… alors 2016, année de braise ? Lire la suite