Víðir Reynisson, directeur de la protection civile, déclare que la nécessité d’évacuer les îles Westman n’est pas envisagée, bien que la protection civile ait déclaré une phase critique. L’eau sera plutôt transférée vers les îles si l’approvisionnement en eau est épuisé.
« Cela demanderait beaucoup de travail, mais ce n’est pas impossible », nous dit Reynisson.
Le commissaire national de la police islandaise, en accord avec le commissaire des îles Westman, a déclaré hier matin un niveau de crise en raison d’importants dommages causés à la conduite d’eau douce de l’île. La conduite d’eau a été endommagée vendredi 17 novembre au soir et d’importants dégâts ont été découverts. La conduite d’eau a encore sa pleine capacité mais est sujette à des dommages supplémentaires dus à la mer car elle a perdu sa couche protectrice lorsque Huginn VE a navigué dans le port et l’ancre de la benne a été déchargée accidentellement et s’est accrochée à la conduite d’eau.
Huginn VE était sur le chemin du retour vers les îles Westman après avoir pêché vendredi soir dernier lorsque l’ancre s’est détachée et s’est accrochée à la conduite d’eau reliant la terre aux îles Westman.
Avoir toutes les estimations de la consommation d’eau en place
Víðir affirme que les responsables de la protection civile savent quelle quantité d’eau est nécessaire pour maintenir la vie normale dans les îles Westman, c’est-à-dire combien les ménages et les entreprises combinés ont besoin pour que tout continue de fonctionner comme d’habitude.
La protection civile sait également ce qu’il faut faire pour maintenir les propriétaires en activité dans les îles et ce qu’il faut pour garantir qu’aucune situation d’urgence ne survienne.
C’est ainsi que s’élaborent aujourd’hui ces trois scénarios.
Essayez de vous assurer qu’aucun autre dommage à la conduite d’eau
Il existe des réservoirs d’eau de secours dans les îles Westman, qui contiennent suffisamment d’eau pour assurer la sécurité de la communauté pendant quelques jours, dit-il.
La conduite d’eau est gravement endommagée même si elle fonctionne actuellement. Il semble qu’il ne soit pas possible de le réparer et il faut donc construire une nouvelle conduite d’eau.
Cela ne peut se produire qu’en été. De cette façon, on peut s’attendre à ce que la situation perdure jusqu’au printemps ou à l’été prochain. Reynisson affirme que tout sera fait pour que l’approvisionnement en eau ne se détériore plus.
Étant donné que les plus grandes pêcheries d’Islande opèrent à partir des îles Westman, il affirme que la consommation d’eau des pêcheries est élevée, surtout en hiver. Il dit comprendre les inquiétudes des propriétaires de pêcheries, mais réitère que tout sera fait pour que les îles Westman puissent maintenir des conditions de vie et de travail normales.
Sigurgeir Brynjar Kristgeirsson est le PDG de Vinnslustöðin VSV. Il s’inquiète de la situation de l’eau alors que l’hiver s’abat sur les insulaires.
Accord sur la retraite
Vinnslustöðin (VSV) a négocié un accord de retraite avec deux capitaines de l’entreprise qui se sont relayés à la barre du Huginn VE, un bateau de pêche appartenant à VSV.
Ceci est confirmé par Sigurgeir Brynjar Kristgeirsson, PDG de Vinnslustöðin. Il dit qu’il ne veut pas commenter la raison de l’accord de retraite. Il affirme cependant que cela entraînera des changements au sein de la structure de l’entreprise.
Les capitaines en question sont Guðmundur Ingi Guðmundsson et Gylfi Viðar Guðmundsson.
Cet abandon survient après un dommage massif à la conduite d’eau vers les îles Westman dans la nuit de vendredi 18 novembre. Les dommages se sont produits lorsque l’ancre du bateau a été déchargée et que le bateau s’est retrouvé coincé dans la conduite d’eau.
S’inquiète de l’hiver
L’ancre a dû être coupée et elle repose toujours au fond de l’océan.
Le Comité d’enquête sur les accidents de transport enquête sur l’affaire, mais en raison des dommages survenus sur la conduite d’eau, le niveau de risque a été augmenté dans les îles Westman. Les dégâts sont si importants qu’il ne suffit pas de réparer temporairement la conduite d’eau et qu’une nouvelle conduite doit être posée.
Kristgeirsson se dit inquiet du déroulement de l’hiver, compte tenu des dégâts causés à la conduite d’eau. Cela pourrait affecter le fonctionnement de leur usine de pêche.