Le gouvernement islandais a annoncé ce qu’il appelle une initiative « historique » visant à renforcer la langue islandaise. L’initiative comprend 19 mesures visant à soutenir la préservation et le développement de l’islandais, dont beaucoup visent à soutenir l’apprentissage de la langue des immigrants. Devrait coûter au moins 1,4 milliard ISK (9,9 millions de dollars ; 9,1 millions d’euros), l’initiative recevra un financement supplémentaire au cours des prochaines années.
L’initiative a été annoncée hier lors d’une conférence de presse par le Premier ministre Katrín Jakobsdóttir, la ministre de la Culture et du Commerce Lilja Alfreðsdóttir et le ministre des Affaires sociales et du Travail Guðmundur Ingi Guðbrandsson. Il s’agit d’un projet de collaboration entre cinq ministères et a été développé au sein d’un comité interministériel sur la langue islandaise créé en novembre dernier. L’initiative sera présentée au Parlement sous forme de résolution parlementaire dans les prochains jours.
Prise en charge de l’islandais comme langue seconde
Les 19 mesures de l’initiative comprennent des cours d’islandais liés au travail pour les immigrants parallèlement au travail, l’amélioration de la qualité de l’éducation islandaise pour les immigrants et la mise en place d’études en ligne en islandais et en islandais comme deuxième langue. L’une des mesures consiste à soutenir l’enseignement de la langue islandaise pour le personnel des écoles maternelles et des centres parascolaires. L’initiative vise également à fournir un soutien supplémentaire à la technologie linguistique islandaise ainsi qu’au sous-titrage et au doublage islandais.
L’Iceland Zou couvre régulièrement les derniers programmes et politiques en matière de langue islandaise. Pour en savoir plus sur la politique gouvernementale concernant l’enseignement de la langue islandaise pour les immigrants, lisez Rien à dire.