Sur la dernière couverture de ce magazine, le numéro 10 de 2026, nous avons imprimé l’image d’un touriste français, pris en flagrant délit de conduite hors route illégale dans les hautes terres islandaises. L’article d’accompagnement raconte comment trois touristes français, à bord de deux Land Rover Defender, se sont inutilement engagés dans une conduite tout-terrain sur un terrain qui met des décennies à se rétablir. La réaction à l’histoire a été immédiate et massive, car elle est devenue virale en France. Lorsque le programmeur du site Web français du Grapevine a appelé pour discuter du trafic Web qui en a résulté, on lui a demandé si les Français détestaient désormais ce magazine. « Non non. Les Français détestent les riches », fut sa réponse. Les lettres suivantes font partie des nombreuses réponses à cette histoire, de nombreux ressortissants français manifestant leur consternation face aux actions de leurs compatriotes et s’excusant au nom de tous les Français. Il apparaît que les Français, si l’on peut généraliser, sont d’abord conscients de leur classe, puis nationalistes. Sur nos réseaux sociaux, un autre sentiment prédominait, le plus souvent exprimé par les Américains, qui, conscients de la négativité internationale actuelle à l’égard de leur régime, étaient heureux que les auteurs ne soient pas américains, un sentiment qui évoquait les paroles controversées d’une chanson caritative de 1984 : « Eh bien, ce soir, Dieu merci, ce sont eux à la place de vous. »
«Cher Reykjavik Grapevine,
J’ai entendu parler de cet imbécile qui a marqué votre magnifique paysage.
Même si je ne partage qu’une nationalité avec cet idiot, soyez assuré que j’en suis vraiment désolé.
J’espère qu’il sera puni en conséquence et condamnera strictement ce comportement insensé et irrespectueux.
Cordialement,
Fleur Helluin, une française qui essaie de ne pas être un *connard.
« Bonjour,
Je m’appelle Patricia. Je viens de tomber sur votre article via la publication française de BFMTV concernant le comportement innommable de ce citoyen français. Je suis indigné.
Nous ne pouvons plus laisser perdurer ce comportement égoïste. Je comprends que les dégâts ne peuvent pas être réparés. Ma famille et moi avons prévu une découverte de votre nature depuis 1 an maintenant. Nous venons du 6 au 22 août.
Je veux agir. Pourriez-vous me mettre en contact avec les personnes mentionnées dans votre article ?
Essayer de trouver la manière la plus efficace de réagir. Je pense récolter des fonds en France pour financer des panneaux en français et en anglais dans les hauts plateaux afin d’informer les gens sur l’écosystème et les dégâts causés à long terme. Surtout les gros où commencent ces stupides morceaux !
En faire une grande publicité en France pour qu’on marque les esprits.
La collecte de fonds se fera uniquement auprès des français en voyage à l’étranger afin que nous puissions faire face à nos responsabilités.
Désolé pour ces français fous. Il est temps de réagir.
Passe une bonne journée
Patricia Deslandes. »
Si vous souhaitez nous faire part de vos pensées, sentiments ou idées, n’hésitez pas à nous envoyer un message à lettres@grapevine.is