Travailler toute la nuit à réparer la canalisation d’eau chaude

Des travaux sont en cours pour connecter de nouvelles conduites d’eau chaude dans la section où la coulée de lave a endommagé les conduites d’eau chaude de Svartsengi à Fitjar vers midi hier.

On espère que ces travaux seront achevés aujourd’hui, selon Hjördís Guðmundsdóttir, directeur de la communication de la Protection civile. Si les canalisations sont correctement raccordées aujourd’hui, l’eau chaude devrait arriver dans les maisons de Suðurnesj demain ou au plus tard dimanche.

« Il y a eu des travaux toute la nuit pour relier les conduites d’eau chaude, et il y a également eu des travaux de construction de route, c’est-à-dire une voie d’évacuation juste au bord de la lave », raconte Guðmundsdóttir à mbl.is.

Livraison de 100 souffleurs de chaleur hier

Guðmundsdóttir raconte à mbl.is qu’il était possible d’assurer le chauffage dans les maisons de retraite de Suðurnes avec des ventilateurs thermiques. Hier, la protection civile a réussi à remettre 100 souffleurs de chaleur à l’équipe opérationnelle de Suðurnes, qui ont été immédiatement utilisés. Elle dit qu’une grande quantité de ventilateurs thermiques a été commandée et devrait arriver en Islande aujourd’hui.

Il y avait beaucoup de monde hier dans les magasins de Reykjanesbær…

De nombreuses personnes étaient hier dans les magasins de Reykjanesbær pour tenter d’acheter des radiateurs électriques, désormais épuisés.

Les gens sont encouragés à prêter des radiateurs électriques

Les personnes disposant de radiateurs et de radiateurs électriques, qui ne seront pas utilisés, sont encouragées à se manifester et à contribuer aux habitants de Suðurnesja sous la forme d’un prêt d’appareils dans les prochains jours.

Agnes Ósk Marzellíusardóttir, fondatrice du groupe Facebook « Aðstoð við Grindvíkinga » ou Aide aux habitants de Grindavík, a encouragé cela dans un message hier. De nombreuses personnes ont répondu à l’appel et ont proposé de prêter leurs appareils ou même de les offrir en cadeau.

Le groupe a été fondé lorsque les habitants de Grindavík ont ​​été contraints de quitter leur domicile en novembre de l’année dernière, et les habitants pouvaient soit demander de l’aide, soit leurs compatriotes leur donner un coup de main.

« Maintenant, il n’y a pas que les habitants de Grindavík qui ont besoin d’aide », écrit Marellíusardóttir dans le message, mais comme la plupart des gens le savent désormais, la lave a coulé hier sur la conduite d’eau chaude de Njarðvík, ce qui a laissé Suðurnes sans eau chaude.