La péninsule de Reykjanes a connu une éruption volcanique qui a entraîné une panne d’eau chaude dans Suðurnes depuis hier midi. Des efforts sont en cours pour établir une conduite d’eau auxiliaire afin de rétablir l’eau chaude, les résidents et les installations critiques comme les maisons de retraite recevant entre-temps des chauffages de secours.
Suðurnes sans eau chaude depuis hier midi
À la suite d’une éruption volcanique qui a débuté hier à 6 heures du matin sur la péninsule de Reykjanes, la lave a fini par déborder et rompre ce que l’on appelle le conduit Njarðvíkur, un pipeline qui transporte l’eau chaude de la centrale géothermique de Svartsengi vers les villes de Suðurnes: Vogar, Reykjanesbær, Garður, Sandgerði et Grindavík.
Peu après midi, la société de services publics HS Veitur a signalé qu’une panne d’eau chaude s’était produite dans les zones supérieures de la municipalité de Reykjanesbær et dans les villes de Sandgerði et Garður. Le reste de Suðurnes suivit bientôt. Les résidents ont été invités à baisser la température de leur logement afin de prolonger le plus longtemps possible la disponibilité de l’eau chaude.
En réponse à la panne d’eau chaude, beaucoup ont également fait la queue pour acheter des radiateurs électriques, des réservoirs de gaz et des ventilateurs de chauffage. Plusieurs écoles de la région ont été fermées et l’aéroport international de Keflavík était également privé d’eau chaude.
Travaux de raccordement d’un pipeline auxiliaire
Dès qu’il est devenu clair que la canalisation avait été endommagée, un groupe d’ouvriers a commencé à souder des raccords de dérivation vers une nouvelle canalisation d’eau auxiliaire pour compenser l’ancien conduit de Njarðvík. Ce groupe de travailleurs comprenait des soudeurs, des plombiers, des creuseurs, etc. Bien que la nuit se soit déroulée sans incident en ce qui concerne l’éruption elle-même – elle pourrait se terminer dès aujourd’hui ou ce week-end – les efforts pour connecter le nouveau pipeline auxiliaire battaient leur plein.
Dans une interview accordée ce matin à RÚV, Hjördís Guðmundsdóttir, responsable de la communication du Département de la protection civile et de la gestion des urgences, a déclaré que les travaux sur le nouveau pipeline avançaient bien.
Comme le souligne RÚV, les autorités de la protection civile ont acheté des chauffages pour ceux qui ne pouvaient pas le faire eux-mêmes, comme par exemple pour les maisons de retraite et les hôpitaux : « La centaine de radiateurs achetés ont été livrés au contrôle opérationnel de Suðurnes pour être distribués à ceux qui ne pouvaient pas se procurer de tels articles », a fait remarquer Hjördís. « Ils ont été très utiles, notamment dans les maisons de retraite de Nesvellir et de Hlíðarvangur. Nous avons également commandé une grande quantité de radiateurs, qui arriveront aujourd’hui dans le pays.
La première priorité des autorités de protection civile est de rétablir la chaleur. Hjördís a toutefois souligné que ce processus pourrait prendre un certain temps, assurant aux habitants que les autorités les informeraient continuellement des progrès réalisés : « Comme nous l’avons déjà noté, même si la canalisation auxiliaire est connectée, il faudra du temps pour restituer la chaleur au système. Il fera donc froid aujourd’hui, mais nous espérons que le processus se poursuivra rapidement et en toute sécurité.