La vie est revenue à la normale après quelques jours de congé que la plupart des gens avaient à Noël et au Nouvel An. Les pêcheries regorgent de vie et les navires se profilent à l’horizon en route vers les zones de pêche.
Helga María RE 1, le chalutier de Brim, est parti la nuit précédente et les amarres de la benne ont été desserrées rapidement et sans délai. Le parcours s’est déroulé jusqu’à la zone de pêche de Látragrunnur, où se trouvaient hier le capitaine Heimur Guðbjörnsson et ses hommes, et ils ont reçu un petit mélange dans un sac, tout en décrivant leur prise.
Des bateaux plus petits ont également pris la mer, comme dans les stations de pêche à l’extérieur de Snæfellsnes. Là, on dit que Breiðafjörður est littéralement plein de poissons, car les hommes sur le bateau sont applaudis lorsqu’ils reviennent à terre avec un bateau entièrement chargé après la journée. On peut dire que les devises étrangères affluent littéralement ces jours-là, et il convient de noter que la saison de pêche hivernale proprement dite n’a pas encore commencé.
La morue « jaune » mise en conteneurs. Hjörtur Sigurðsson sur le bateau Kvika SH met les prises dans des conteneurs après une bonne journée de pêche.