Verslunarmannahelgi tombe le premier week-end d’août. C’est le plus grand week-end de voyage de l’année islandaise. Tout le monde campe, participe à un festival ou les deux. Þjóðhátíð à Vestmannaeyjar, Neistaflug à Neskaupstaður, Ein með öllu à Akureyri. Des tentes, des feux d’artifice, un chapiteau blanc plein de chants.
Innipúkinn, le démon de l’intérieur, est le contrepoint depuis 2002. Asphalte sur le camping. Pour ceux qui doivent faire fonctionner la ville ou qui ne veulent tout simplement pas la quitter. Il n’a pas d’adresse permanente et est passé par la NASA, Iðnó, Húrra et Gaukurinn. C’est sa deuxième année à Austurbæjarbíó.
La ville ne se vide pas tant elle change de mains. Les Islandais partent, les touristes arrivent. Ceux qui restent sur place bénéficient de trois soirées de musique presque entièrement islandaise à l’intérieur. Vendredi c’était pop et hip-hop, Emmsjé Gauti, GDRN, gugusar. Samedi, c’était le plus bruyant.
Après un mois de juillet le plus pluvieux jamais enregistré, le soleil est revenu ce week-end. Les enfants cool de la ville le passaient dans une pièce sombre.
Samedi à dix heures, à l’étage de Silfurtunglið, Kusk et Óviti ont installé une petite pièce dans quelque chose de chaleureux et sans hâte, avec un réglage automatique transportant une foule qui rebondissait sans vraiment danser. HASAR a pris la même petite pièce plus tard et l’a déplacée entre le chant, la danse et le moshing. Une bonne énergie rock n roll.
En bas se trouvent les artistes qui font actuellement la une des journaux. À l’étage, ce sont ceux qui prouvent qu’ils le peuvent. La plupart des gens restaient au rez-de-chaussée. La gravité et la barre.
Retro Stefson a vingt ans. Levez la main, chaque mot est chanté.
FM Belfast est arrivé à minuit dans une salle comble et est venu partager la joie. Derrière eux, l’écran diffusait d’anciennes images VHS de Þjóðhátíð, des tentes granuleuses, des feux d’artifice granuleux. Ils ont terminé en faisant passer « Wonderwall » à travers les synthés à double vitesse tandis qu’une salle composée de personnes ayant choisi Reykjavík chantait une chanson Britpop sur une vidéo de Vestmannaeyjar.
Dimanche est la dernière nuit. Elín Hall, Changement soudain de temps, Flesh Machine, Joey Christ. Ralentissez. Puis lundi libre. Puis mardi, et plus rien jusqu’à Noël.