Le 22 août, les festivités annuelles de la Nuit de la culture de Reykjavík auront lieu pour la 30e fois. Comme d’habitude, la programmation de la ville pour cette journée est stupéfiante, et pour vous aider à naviguer parmi les options infinies, nous vous présentons ici nos moments forts de cette journée. La Nuit de la culture est une affaire très familiale, avec certes des fêtes l’après-midi. Alors à tous les parents ; amenez vos enfants à la Soirée de la culture. Et à tous les parents (et tuteurs), n’oubliez pas de ramener également vos enfants de la Soirée culturelle.
Marathon de Reykjavik
08h00 – 16h00 Kolaportið
Si vous pensez que vous allez travailler dur en marchant entre les différents événements de la Nuit de la culture, détrompez-vous, car pendant que vous faites cela, des milliers de personnes courront un marathon, un semi-marathon, une course de 10 kilomètres et des courses de plus courte distance. Même si les marathons ne constituent peut-être pas la forme de divertissement la plus excitante en général, voir les coureurs atteindre la ligne d’arrivée est un délice en soi et dépasse de loin l’attrait de la télé-réalité émotionnelle, même s’il vous manque l’histoire des gens qui franchissent les derniers mètres de leur course.
Soirée culturelle à Edda
10h00 – 17h00 : Edda
L’exposition de manuscrits médiévaux « Le monde en mots » récemment inaugurée à Reykjavík sera ouverte gratuitement pendant la Nuit de la culture, offrant ainsi une occasion idéale de découvrir ces trésors. Nous vous recommandons de le faire avant midi, lorsque le programme est encore un peu chargé, et de découvrir de vos propres yeux le patrimoine culturel le plus important d’Islande dans une exposition parfaitement organisée à deux pas du centre-ville de Reykjavík.
Boaty McBoatface (RRS Sir David Attenborough)
10h00 – 20h00 Musée maritime de Reykjavik
Une autre suggestion pour réserver tôt est de visiter le musée maritime de Reykjavík, qui accueillera l’équipage et les scientifiques du RSS Sir David Attenborough, récemment revenus d’une étude des glaciers du Groenland. Apprenez tout sur le navire qui n’a jamais été nommé Boaty McBoatface et rencontrez son équipage et ses scientifiques. Il y aura également un atelier de coloriage.
Artiste au travail – Áslaug Jónsdóttir
12h00 – 14h00 Galerie Fold
Maintenant, si vous voulez assister à la création d’une œuvre d’art et que vous avez des enfants avec vous, c’est la solution idéale. Áslaug Jónsdóttir a écrit et illustré de nombreux livres pour enfants populaires sur les personnages appelés Petit Monstre et Grand Monstre, que tous les enfants islandais connaissent. Elle illustrera à la vue de tous chez Gallerí Fold.
Marché record
12h00 – 18h00 Thorsgata 21
En tant que défenseurs des supports physiques (c’est sous forme imprimée !), nous aimerions attirer votre attention sur le marché annuel massif des disques vinyles dans cette arrière-cour du 101 Reykjavík, dirigée par Óli. Il y aura également des CD, dont une partie sera gratuite.
Sons d’animaux
13h00 – 16h00 Harpa (Visa)
Le musicien de renom sóley et l’équipe de conception ÞYKJÓ invitent les enfants et les familles à créer leurs propres mélodies et rythmes inspirés des sons des oiseaux et des insectes. Ce sera forcément un délice pour les enfants de tous âges et leurs parents adultes.
L’art à Alþingi
13h00 – 16h00
Le bâtiment du parlement islandais ou Alþingi est généralement plus ou moins fermé au public, mais il y aura aujourd’hui une exception et les nombreuses peintures exceptionnelles qui recouvrent les murs du bâtiment seront exposées au public. Ils ont Jóhannes Kjarval, Nína Tryggvadóttir, Gunnlaugur Scheving, Hulda Vilhjálmsdóttir et d’autres œuvres d’éminents peintres islandais.
Conférence scientifique à la Nuit de la culture
14h00 – 14h30 Musée maritime de Reykjavik
La culture ne signifie pas nécessairement des peintures abstraites et des paysages sonores étranges. Cela peut également signifier une demi-heure d’éducation scientifique sur notre planète condamnée, en l’occurrence sur le fait que la calotte glaciaire du Groenland fond plus rapidement que jamais, et sur ce que cela signifie pour les courants atlantiques et la météo en Europe (en particulier en Islande). Mark Inall, professeur d’océanographie à la Scottish Association for Marine Science, et Alison Cook, postdoctorante en analyse géospatiale polaire dans la même institution, sont ceux qui annoncent la nouvelle. Alors allez vous imprégner d’une certaine appréhension existentielle, entre toutes les bouffes de rue et les concerts de chorales. En anglais, entrée gratuite.
Kveðið úr kirkjuturni
11h00 – 20h00 Hallgrímskirkja
Vous serez quelque part entre deux lieux lorsqu’une voix vous parvient d’en haut, et pendant une seconde, vous vous demanderez peut-être si quelqu’un à l’étage a finalement décidé de s’en soucier. Vous pourriez même répondre par « Dieu, es-tu là ? » Mais il s’agira d’enregistrements de rímur islandais diffusés par les haut-parleurs de la tour de Hallgrímskirkja, par rafales de cinq minutes tout au long de la journée. Peu de choses capturent autant la monotonie grise et plate de la culture islandaise traditionnelle qu’un homme vous scandant le même mètre pendant des siècles, et il n’y a pas de meilleure façon d’en faire l’expérience qu’en le faisant hurler au-dessus du centre-ville. La pièce est un hommage à Steindór Andersen, décédé l’année dernière.
Sortez du garage !
14h00 – 20h00 Gamla Bió
Lors de chaque Nuit de la culture au cours de la dernière décennie, cet événement a fait sortir des garages islandais des groupes et les a mis sur scène, pour que vous puissiez en faire l’expérience. Attendez-vous à une programmation variée et dès que l’horloge sonnera 22h00, la salle sera reprise par le groupe convivial Bandamenn.
Festival d’art d’Ásvallagata 12
15h00 – 17h30 Asvallagata 12
Il y a un piège ; tout cela sera probablement en islandais, alors considérez-vous averti si ce n’est pas une langue que vous connaissez. Cependant, cet événement réunira différents artistes pour interpréter les œuvres du poète très apprécié Þórarinn Eldjárn, notamment le poète lui-même, son fils comédien Ari Eldjárn et les invités musicaux Króli, Sykur et Tríó Zimsen. Ainsi, même si vous ne comprenez pas les paroles, la musique compensera.
Célébration du concert des îles Féroé
16h00 – 18h00 Harpa
Nos cousins féroïens sont arrivés de l’autre côté de l’océan pour nous montrer comment procéder, comme ils le font à chaque Nuit de la Culture, avec trois actes répartis sur deux heures à Kaldalón. Lyon Hansen s’ouvre sur une composition folk discrète et dévastatrice, suivie par Dania O. Tausen et & Bartal, se produisant ensemble pour la première fois pour notre plus grand plaisir. Puis Tunghoyrt clôture le tout, quatre très jeunes hommes féroïens émotifs produisant le genre de métal qui suggère qu’ils ont un endroit où mettre leurs sentiments.
Le journal d’un immigrant
18h00 – 19h00 Bríetarbrekka
Dans un pays de 80 000 immigrés, une représentation théâtrale sur l’expérience d’être un est tout à fait appropriée. Selon le communiqué de presse des sept interprètes de cette représentation théâtrale, leur performance « invite le public à réfléchir sur l’immigration non pas comme un concept politique mais comme une expérience profondément humaine de perte, de résilience, d’espoir et de transformation ».
Escapade concertée de Bartónar
20h00 – 21h00 Óðinstorg, Hjartagarðurinn, Kaffibarinn
Le Kaffibarinn de Reykjavík est une institution très appréciée pour boire et faire la fête. Donc, probablement, lorsqu’un gars s’est senti observé parce qu’il traînait trop là-bas, il a imaginé un plan : former une chorale d’hommes qui pratique à Kaffibarinn pour a) normaliser la consommation d’alcool pendant la journée b) être capable de dire à vos amis et à votre famille que vous êtes au bar dans un but précis. Aussi mince que puisse paraître cette excuse, cela a abouti à une chorale compétente et divertissante qui se produira trois fois en une heure, prouvant qu’elle a toutes sortes d’endurance.
Spectacle de feux d’artifice et retour à la maison
22h00 Centre-ville
Cette journée bien remplie se terminera par un feu d’artifice, un spectacle impressionnant chaque année. Nous souhaitons clôturer ces sélections de la Soirée culturelle sur la même note avec laquelle nous avons commencé : si vous êtes un parent ou un tuteur, les festivités étant terminées, c’est à ce moment-là que vous devriez ramener vos enfants à la maison avec vous. C’est évident si vous avez des jeunes, mais cela signifie réellement que vous ne devez pas laisser vos adolescents derrière vous, si vous pouvez l’aider.