Je pense à Bo Halldórsson deux mois après son décès – The Reykjavík Grapevine

Les collectionneurs de disques ont tendance à devenir obsessionnels-compulsifs une fois qu’ils sont devenus obsédés par un disque ou un artiste en particulier. Telle a été ma présentation à Björgvin (« Bo ») Halldórsson, décédé subitement le 10 avril, un jour avant son 75e anniversaire.

Quatre mois plus tôt, j’ai passé une demi-heure au téléphone avec Bo. La conversation aurait été plus longue, mais il devait partir pour une répétition du groupe pour son spectacle de Noël annuel. Bo a suggéré que nous « nous reconnections au cours de la nouvelle année » et m’a invité à lui rendre visite chez lui à Hafnarfjörður.

Distrait au cours des trois mois suivants, ce nouvel immigrant n’a malheureusement pas accepté l’offre aimable de Bo.

Comment « Elvis d’Islande, Sinatra d’Islande » est-il apparu sur mon radar ?

En août, j’ai acheté la meilleure platine vinyle et haut-parleurs amplifiés d’Elko. En feuilletant une caisse de vinyles neufs posée à côté des composants stéréo, je me suis arrêté à la compilation de deux LP Svona Var 1960-1969ma décennie musicale préférée.

En tant que baby-boomer né alors qu’Eisenhower était encore président, je suis resté collé à la radio à transistors AM que ma grand-mère m’a offerte pour mon sixième anniversaire en 1964. Les années soixante, la Beatlemania, la British Invasion, la Motown et toutes les merveilles à succès se sont infiltrées dans mon ADN à travers un seul écouteur alors que j’aurais dû dormir.

Le pack des plus grands succès d’Alda semblait être un bon point de départ pour en savoir plus sur la version islandaise de ce changement radical. Bo écoutait la même musique. La première idole adolescente d’Islande

en 1969 avait clairement des ambitions plus élevées.

La chasse commence

La plupart de SvonaLes 34 titres de m’ont laissé déçu. Ce n’est pas un hasard si deux des groupes (Trúbrot et Tatarar) qui ont piqué ma curiosité étaient des premiers groupes prog (c’est-à-dire, riches en orgue avec de légères aspirations commerciales). Puis j’ai entendu « Þó líði ár og öld » de Bo, également sorti en 1969. J’ai immédiatement reconnu la mélodie de « Walk Away Renee » de The Left Banke, bien que chanté en islandais. The Left Banke était la réponse baroque-rock américaine aux Zombies. « Renee » reste l’une de mes chansons préférées de tous les temps. En quelques minutes, j’ai trouvé le complet Þó líði ár og öld album sur Spotify.

L’album contenait également des versions islandaises de « He Ain’t Heavy, He’s My Brother » des Hollies, « Homburg » de Procol Harum, « Get Together » des Youngbloods et « Together We Stand » de The Brotherhood of Man.

En route vers 12 Tónar, j’ai montré la pochette de l’album depuis mon téléphone à Einar au comptoir pour voir s’ils pouvaient l’avoir en stock, dans l’espoir d’une réédition. Il n’était pas très encourageant. En bas, quelques disques dans la poubelle usagée, et voilà : SCORE ! Un exemplaire mono OG presque neuf pour 3 900 ISK, complet avec un insert de paroles intact et un dépliant photographique du jeune Bo pictural au travail.

Connexion avec Bo sur Facebook

Deux mois plus tard, je vois une grande image agrandie de mon Saint Graal trouvé sur le mur de Plötumarkaður Óla à Barónsstígur. J’ai demandé à son propriétaire s’il savait comment je pourrais entrer en contact avec Bo. En me dirigeant vers Facebook sur mon mobile, il a confirmé la page de Bo. La légende de la musique m’a répondu presque immédiatement, m’invitant à l’appeler le lundi suivant.

Au début, j’allais à Londres pour faire fabriquer mon acétate. Là-bas, le studio d’enregistrement me proposait généralement les pistes d’accompagnement.


«Je suis très honoré que vous vous intéressiez à ma carrière», me dit Bo. Il explique ensuite comment il a fini par reprendre autant de tubes rock de mon époque préférée. « Au début, j’allais à Londres pour faire fabriquer mon acétate. Là-bas, le studio d’enregistrement me proposait généralement les morceaux d’accompagnement. »

Bo a passé en revue les moments forts de ses débuts en matière d’enregistrement, notamment la co-fondation, dans les années 1970, du vénérable Studio Sýrland, aujourd’hui connu sous le nom de Hljóðriti, à Hafnarfjörður, et la façon dont il a suivi les progrès de l’enregistrement, tels que Pro Tools, au fur et à mesure de leur évolution.

Non seulement cela, mais il a cofondé Alfa, la dernière usine de vinyle d’Islande qui a fermé ses portes en 1986, la même année où ils ont pressé le premier single des Sugarcubes, « Birthday », selon le livre du Dr Gunni. Pop aux yeux bleus.

Bo a noté que son frère dirigeait le département d’impression et d’emballage de l’usine depuis les presses situées au deuxième étage du bâtiment.

J’ai demandé à Bo de dissiper les rumeurs que j’avais entendues sur les raisons pour lesquelles Alfa avait ouvert et fermé.

Bo a confirmé que les tarifs européens rendaient très coûteux pour la communauté musicale islandaise non seulement d’importer les plats les plus populaires, tels que Led Zeppelin, les Rolling Stones et les collections de succès occidentaux multi-artistes, mais également de servir les artistes locaux. Les fondateurs d’Alfa ont découvert comment fabriquer eux-mêmes des disques.

Bo a confirmé que les tarifs européens rendaient très coûteux pour la communauté musicale islandaise non seulement d’importer les plats les plus populaires, tels que Led Zeppelin, les Rolling Stones et les collections de succès occidentaux multi-artistes, mais également de servir les artistes locaux.


«C’était une belle affaire pendant un certain temps», réfléchit Bo. « Mais le carburant, l’huile, l’hydraulique, l’entretien des machines, les salaires sont devenus un peu lourds, sans parler de la transition de l’industrie vers les CD… Les Européens ont proposé de baisser les tarifs si nous nous débarrassions de l’usine », a-t-il soupiré. Les propriétaires d’Alfa ont accepté l’accord, obligeant une fois de plus les musiciens et les disquaires locaux à se tourner vers des usines et des distributeurs étrangers.

Bo a également confirmé que le beau-frère d’un copropriétaire d’Alfa (qui restera anonyme) a jeté les machines dans l’océan quelques années après la fermeture de l’usine parce qu’il avait besoin d’espace dans son entrepôt.

Ma conversation s’est terminée avec Bo

je prévoyais de m’envoyer par e-mail une liste jamais reçue de sa collection de guitares qu’il était en train de vendre ; Je devais l’appeler en janvier pour planifier la visite à domicile.

Je regretterai toujours de manquer d’autres histoires de Bo.