« Je me suis dit que j'avais enfin trouvé un trésor », raconte Erle Tronstad Sagebakken, une jeune fille de quatorze ans originaire de Lindesnes, dans le sud de la Norvège, dans une interview au journal local Lindesnes Avis.
Tronstad séjournait dans une maison d'été sur l'île de Hille, à l'extérieur du paradis d'été de Mandal, non loin de Kristiansand, maintenant au début des vacances d'automne du collège norvégien, et se promenait avec sa famille dans une petite baie au sud. côté de Hille lorsqu'elle a repéré une bouteille en plastique entre deux rochers – une vieille bouteille de soda usée dont il n'y avait aucun moyen de voir quel soda était en magasin.
« Ma tante Kine dit toujours : allons à la chasse au trésor, mais je n'ai jamais trouvé de trésor », a-t-elle déclaré à un journaliste du journal Lindesnes.
« Maintenant, je sais que tu l'as trouvé ! »
Alors elle a sauté et a ramassé la bouteille, mais il s’est avéré qu’elle ne contenait qu’une seule arche manuscrite, pas exactement un trésor – cela dépend de la façon dont vous la regardez.
« J'ai vu que la lettre était en anglais et je l'ai ramenée à la maison. » Après un examen plus approfondi des documents, il s'est avéré qu'il s'agissait d'une lettre datée du 10 juin 2000, sous laquelle Íris Eva signait son nom. Cependant, la lettre se lisait comme suit :
« Bonjour. Je m'appelle Íris et j'ai dix ans. Je voyage avec ma famille sur le (ferry) Norræna, nous sommes en route vers le Danemark depuis l'Islande, où j'habite. Ma ville natale est Akureyri. J'espère que quelqu'un trouvera la lettre dans la bouteille. Maintenant, je sais que vous l'avez trouvé ! Envoyez-moi une carte postale et dites-moi qu'elle a été trouvée. »
Tronstad pouvait lire la lettre et comprendre l'anglais sans aucun problème, mais trouvait en même temps remarquable que la bouteille ait flotté sur l'océan Atlantique pendant 24 ans et soit revenue pratiquement intacte entre ses mains. Suffisamment intacte pour que la lettre d'Iris soit entièrement préservée.
Erle Tronstad tenant la lettre d'Íris Eva datant d'un quart de siècle.
Aujourd'hui mère de 34 ans
Après toutes ces années, Tronstad n'avait pas l'intention d'envoyer une carte postale, mais s'est tournée vers sa mère, Lise Tronstad Sagebakken, car sa mère est sur Facebook – un moyen de communication dont le reste du monde n'avait pas entendu parler en 2000. lorsque les gens s'envoyaient des e-mails et surfaient sur des sites Web aléatoires, utilisaient des groupes de discussion et des listes de diffusion, et certains venaient même d'IRC, l'ancien moyen de communication dans lequel les lycéens et les étudiants étaient absorbés en 1994 et au-delà.
Et voilà ! On a trouvé sur Facebook Íris Eva, aujourd'hui âgée de 34 ans, mère de deux filles et qui vit toujours à Akureyri. Et elle se souvint du message. « Bonjour. Oui, ma mère et moi avons écrit ceci lors d'un voyage il y a 24 ans », a-t-elle répondu à la mère d'Erle, la remerciant de l'avoir contactée et de lui avoir fait part de la découverte du message vieux d'un quart de siècle.
Tronstad est contente de sa découverte, même s'il n'y avait aucun trésor monétaire. Elle envisage d'encadrer la lettre d'Íris Eva et de l'afficher sur le mur de la maison d'été familiale en souvenir de la découverte du message de la bouteille lancée depuis le pont du ferry Norræna le 10 juin de l'été 2000.