L’Islande abrite une langue aussi unique que ses merveilles naturelles : l’islandais. La langue islandaise est enracinée dans le vieux norrois et possède un fort héritage littéraire. Il a peu changé depuis la colonisation du pays aux IXe et Xe siècles, conservant sa pureté linguistique et est donc considéré comme un trésor culturel.
L’islandais a la réputation d’être une langue particulièrement difficile à apprendre, avec une grammaire et une complexité linguistique difficiles, ce qui ajoute cependant une profondeur poétique à la langue. Quelques mots et expressions peuvent être très utiles pour les touristes voyageant en Islande, car les habitants apprécient grandement cet effort. Cependant, il n’y a pas lieu de s’inquiéter car la plupart des Islandais comprennent et parlent anglais.
Néanmoins, vous trouverez ci-dessous un cours intensif de langue pour vous aider à apprendre des phrases et des dictons de base en islandais.
Apprenez des mots de base en islandais
Merci merci: Takk fyrir/Takk
Oui: Oui
Non: Non
S’il te plaît: Vinsamlegast
Petit: Litið
Beaucoup: Mikið
Acclamations: Skal
Bien: Gott
Aide: Hjálp
Mot anglais
Merci merci
Oui
Non
S’il te plaît
Petit
Beaucoup
Acclamations
Bien
Aide
Mot islandais
Takk fyrir/Takk
Oui
Non
Vinsamlegast
Litið
Mikið
Skal
Gott
Hjálp
Prononciation islandaise
Tah-k fih-r-ih-r / Tah-k
T-ow
Ney
Veen-sam-leh-gahst
Lee-dîme
Mih-kith
Sk-eow-l
Bon Dieu
H-eow-lp
Apprenez des phrases de base en islandais
Excusez-moi: Afsakið
Mon nom est: Ég heiti
Ravi de vous rencontrer: Gaman et kynnast þér.
Comment vas-tu: Hvernig hefur þú það?
Je vais bien merci : Ég hef það gott, takk.
Combien ça coûte: Qu’est-ce que c’est ?
Je suis désolé: Fyrirgefðu
Je recherche: Ég er að leita að
Pouvez-vous m’aider: Getur þú hjálpað mér
Je ne comprends pas: Ég skil ekki
Mots anglais
Excusez-moi
Mon nom est
Ravi de vous rencontrer
Comment vas-tu?
Je vais bien, merci
Combien ça coûte
Je suis désolé
Je recherche
Pouvez-vous m’aider
Je ne comprends pas
Mots islandais
Afsakið
Ég heiti
Gaman að kynnast þér
Hvernig hefur þú það?
Ég hef það gott, takk
Hvað kostar þetta
Fyrirgefðu
Ég er að leita að
Getur þú hjálpað mér
Ég skil ekki
Prononciation islandaise
Af-sah-kith
Ouais-gh hé-tih
Gham-ahn ah-th kihn-ah-st th-yeh-r
kveh-r-nih-gh heh-f-ih-r th-euh th-ah-th
Ouais-gh heh-f th-ah-th goh-t, tah-k
Kv-ah-th coh-stah-r theh-tah
Fih-r-ih-r-gef-jeu
Ouais-gh eh-r ah-th lay-t-ah ah-th
Gay-th-ur th-euh h-eow-lp-ah-th m-yeh-r
Ouais-gh skee-hl eh-k-ee
Apprenez les salutations de base en islandais
Bonjour: Bonjour
Salut: Hae
Bonjour: Dieu daginn
Bonne soirée: Dieu kvöldið
Au revoir: Bénir
Au revoir: Bébé
Mot anglais
Bonjour
Salut
Bonjour
Bonne soirée
Au revoir
Au revoir
Mot islandais
Bonjour
Hae
Dieu daginn
Gott kvöld
Bénir
Bébé
Prononciation islandaise
Hah-bas
Salut
Go-thah-n die-in
Goh-t kv-eu-ld
Bleh-s
Bi
Quelle langue est la plus proche de l’islandais ?
L’islandais est une langue germanique du nord, ce qui signifie qu’elle est liée à des langues comme le danois, le norvégien, le suédois et le féroïen. L’islandais est enraciné dans le vieux norrois et reste le plus proche du norvégien et du féroïen.
Existe-t-il des applications ou des sites Web qui peuvent m’aider à apprendre l’islandais ?
Que vous résidiez en Islande, que vous envisagez de le visiter ou que vous soyez simplement intéressé par la langue islandaise, de nombreuses ressources en ligne sont accessibles pour vous aider dans votre parcours d’apprentissage. Vous trouverez ici une liste de ressources pour vous aider à apprendre l’islandais.
Un résumé de la langue islandaise
Dans l’ensemble, la langue islandaise est unique, avec une histoire et un contexte culturels riches. La préservation de la langue est une fierté pour les Islandais et, même si son apprentissage est difficile, de nombreux étrangers ont réussi à la comprendre. Les mots ci-dessus constituent un bon point de départ pour apprendre la langue. Néanmoins, pour vous immerger pleinement dans l’apprentissage de l’islandais, de nombreuses écoles proposent des cours, comme Mimir école de langue et L’Université d’Islande.