Grindavík rouvre après près d'un an de restrictions

Grindavík rouvrira à tous le 21 octobre, mais les résidents et les visiteurs doivent rester conscients des risques actuels et des évacuations potentielles. Le gouvernement islandais a engagé 80 milliards ISK (582 millions de dollars / 534 millions d'euros), cette année et l'année dernière, pour des mesures de soutien à Grindavík.

Grindavík ouvert à tous

Le 11 novembre de l'année dernière, le Département de la protection civile et de la gestion des urgences, en collaboration avec la police de Suðurnes, a déclaré une phase d'urgence à la lumière de l'activité sismique sur la péninsule de Reykjanes.

Une évacuation obligatoire de la ville de Grindavík a ensuite été déclenchée. C'était la première fois depuis l'éruption des îles Westman en 1973 que de telles mesures étaient prises. Depuis lors, Grindavík est restée fermée à tous, à l'exception des secouristes, des résidents, des employés de la ville, des entreprises, des entrepreneurs et de ceux qui aident les résidents.

Hier, cependant, le comité exécutif de Grindavík a annoncé que toutes les restrictions seraient levées à 6 heures du matin le lundi 21 octobre. La ville restera ouverte à moins qu'une phase d'urgence ne soit à nouveau déclarée en raison d'éruptions volcaniques ou d'activité sismique.

À leurs propres risques

Comme indiqué hier dans un communiqué de presse publié sur le site Internet de Grindavík, le trafic à destination et en provenance de Grindavík continuera d'être surveillé électroniquement par mesure de sécurité, au cas où une évacuation deviendrait nécessaire. Les résidents et les visiteurs resteront dans la zone à risque « à leurs propres risques ».

Le comité a également noté que la ville est actuellement au niveau d'alerte de protection civile le plus bas et qu'une grande partie de la ville reste intacte. Les efforts déployés cet été pour cartographier les zones dangereuses, combler les crevasses et réparer les routes et les trottoirs ont contribué à rendre la ville plus sûre.

Protéger l’économie locale

Comme indiqué dans le communiqué de presse, le but de la réouverture est de protéger la ville et ses précieuses activités économiques, même si, comme le souligne Vísir, il est trop tôt pour prédire l'avenir à long terme de la ville. Le comité estime que la réouverture renforcera l'économie de Grindavík, mais un accès accru ne garantit pas que toutes les entreprises reprendront leurs activités.

Le comité a en outre noté que les conditions dans la ville pourraient changer rapidement, car l'activité sismique sur la péninsule de Reykjanes est en cours ; la ville devra peut-être être évacuée et fermée à nouveau dans un bref délai. Les secouristes et les autorités locales poursuivront leur travail comme avant.

Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance

Selon les mesures de sécurité en vigueur à Grindavík, il est conseillé aux habitants de rester dans les rues de la ville et d'éviter les espaces ouverts et les propriétés privées. Des panneaux seront placés le long des routes menant à Grindavík, indiquant que la ville est une zone dangereuse.

De plus, les issues de secours hors de Grindavík seront clairement indiquées. Les organisateurs de voyages sont encouragés à évaluer minutieusement les conditions, les itinéraires de déplacement des bus, les mesures de sécurité et les voies d'évacuation.

Comme l'a noté Vísir, il n'est pas prévu de rouvrir les écoles, les jardins d'enfants ou les activités récréatives à Grindavík. Le chef de la police de Suðurnes a souligné à plusieurs reprises que Grindavík n'est pas un endroit pour les familles avec enfants ni pour les enfants. Árni Þór Sigurðsson, président du comité exécutif de Grindavík, a souligné que les enfants ne devraient pas être laissés sans surveillance à Grindavík.

80 milliards ISK pour soutenir Grindavík

Comme l'a souligné le RÚV, le coût estimé pour le Trésor des mesures de soutien à Grindavík cette année et l'année dernière, selon le projet de budget, s'élève à environ 80 milliards ISK (582 millions de dollars / 534 millions d'euros). Cela comprend un montant estimé à 470 millions ISK (3,4 millions de dollars / 3,1 millions d'euros) pour les projets de rues et de clôtures du comité Grindavík.

« Avec ces décisions gouvernementales, qui ont reçu un soutien politique unanime pour aider Grindavík et ses habitants, le gouvernement a essentiellement déclaré que Grindavík était censé survivre », a déclaré hier Árni Þór Sigurðsson à RÚV.