Danser à la maison pour se réchauffer

Le couple Guðrún Erla Jóhannsdóttir et Tómas Hansson dansent dans le salon pour se réchauffer. Ils vivent à Reykjanesbær, mais ils sont privés d’eau chaude depuis jeudi, lorsque la canalisation chaude de Njarðvík a éclaté.

«Nous faisons juste les pas de danse. Nous le faisons complètement sans réfléchir. Quel que soit votre âge, vous pouvez toujours déménager. C’est pour cela que vous avez vos pieds », explique Guðrún Erla.

Le couple a 81 et 83 ans et s’est marié il y a deux ans, mais ils ont tous deux perdu leur premier conjoint.

Avoir deux radiateurs

Guðrún Erla et Tómas comptent non seulement sur la danse pour se réchauffer, mais aussi sur deux radiateurs électriques. « Nous en avons reçu un des pompiers, puis j’en ai eu un », explique Tómas.

« Dès qu’il fait froid, je ressens les rhumatismes. Puis l’été arrive et je peux courir partout », explique Guðrún, mais ces derniers jours, le temps a été très froid sur la péninsule de Reykjanes, ce qui était très regrettable avec toute l’eau chaude.

« Bolludagur » c’est aujourd’hui

Lorsque Morgunblaðið a vérifié l’appartement du couple hier, ils venaient juste de terminer leurs achats pour la journée du « Bolludagur » ou petit pain à la crème, qui a lieu aujourd’hui.

« Nous avons beaucoup d’enfants et de petits-enfants. Je suis même une arrière-arrière-grand-mère. Je pense que je suis la plus jeune arrière-arrière-grand-mère du pays. Ce n’est pas comme s’il était un nouveau-né, il est déjà à l’école », déclare fièrement Guðrún Erla, et peut-être que les petits-enfants (et petits-petits-enfants) auront la chance d’avoir des petits pains à la crème avec leurs grands-parents aujourd’hui.