Comprend que beaucoup ont peur

« Nous sommes naturellement dans le niveau d’incertitude de la protection civile, et la phase d’incertitude implique de surveiller, d’informer et de réviser de près tous les plans et programmes en cours, puis nous faisons confiance à la communauté scientifique pour évaluer les risques, nous ne sommes pas des experts en la matière. »

C’est ce qu’affirme Einar Sveinn Jónsson, chef des pompiers de Grindavík, lorsque mbl.is lui demande s’il est inquiet de la situation après les tremblements de terre de ces derniers jours sur la péninsule de Reykjanes.

Selon un avis du Met Office islandais, la situation pourrait changer rapidement et il ne peut être exclu que du magma puisse pénétrer dans la croûte au nord-ouest de la montagne Þorbjörn.

Einar Sveinn Jónsson, chef des pompiers de Grindavík.

Einar Sveinn Jónsson, chef des pompiers de Grindavík.

Les tremblements de terre peuvent être davantage ressentis maintenant

Lorsqu’on lui demande ce qui doit se passer pour que Grindavík soit évacué, Jónsson répond qu’il ne voit pas vraiment cette situation se produire, mais que si c’était le cas, l’évacuation relèverait de la responsabilité du commissaire de police.

« Il faudrait beaucoup d’activité et un danger imminent pour agir. Même s’il y a une éruption au-dessus de la montagne Þorbjörn, c’est loin de la ville d’origine. Le niveau d’incertitude de la protection civile ne devrait pas non plus affecter le travail quotidien, tout le monde se contente de surveiller et de surveiller le quartier, et pour le moment, cela n’a plus d’impact. Tout le monde fait juste son travail.

En outre, Jónsson note qu’à la suite de la dernière éruption, les habitants ont connu peu de tremblements de terre, mais que la situation est désormais différente.

« Ensuite, Grindavík s’est sorti très facilement des séismes, il y a eu davantage de secousses maintenant et c’est inconfortable. Les essaims sismiques sont inconfortables et les gens s’inquiètent de ce qui pourrait arriver, mais il s’agit d’un tel événement que les gens ne doivent pas fuir. Il s’agit d’un événement à long terme et qui se produit très lentement. Mais je comprends et je respecte pleinement le fait que beaucoup de gens ont peur de cela », dit-il.

« Si une route se ferme, une autre s’ouvrira »

Selon Jónsson, toutes sortes de scénarios ont été élaborés et on réfléchit à ce qui se passerait si la route de Grindavík passait sous la lave.

« Il existe des itinéraires plus naturellement accessibles à l’intérieur et à l’extérieur de la ville que la route de Grindavík. Nous avons la route Nesvegur et la route Suðurstrandarvegur, ainsi que de nombreux autres sentiers. Si une route se ferme, une autre s’ouvrira, et ce n’est qu’un projet auquel nous ferons face s’il le faut, et nous n’avons pas besoin de crier ou de courir. La lave avance très lentement, donc si cela commence, cela prendra des jours, même si nous espérons bien sûr que cela n’arrivera pas.

Il faut dire la vérité

Lorsqu’on lui demande si un projet de plan de défense a été élaboré, il répond qu’il existe des plans, même s’il est difficile de localiser quelque chose quand on ne sait pas à l’avance où l’événement aura lieu.

« Il y a des projets pour ça, des travaux, etc. », dit-il, et le journaliste est curieux de savoir si être pompier est stressant dans une telle période.

« Non, nous essayons de faire de notre mieux et de faire le meilleur travail possible. Nous sommes simplement unis en tant qu’habitants de Grindavík, tous comme un seul. Il est important de ne pas créer de peur, mais plutôt d’être informé, de ne rien cacher et de toujours dire la vérité.»

Il ajoute qu’il est important de ne pas exagérer la situation afin que les gens aient davantage peur.

« Ces événements se produisent très lentement en temps réel. Ce n’est pas un film américain où il y a une bombe. Cela ressemble plus à des flocons d’avoine qui bout dans une casserole, dont le sol est démoli et qui s’enroule comme un gruau au début. J’aurais un autre travail si cela ne m’empêchait pas de dormir la nuit. Je dors bien, mais nous respectons la nature et nous informerons davantage et en cas de catastrophe, nous le ferons ensemble. Espérons que ça va se calmer et que ça passera.

Situation différente maintenant

En juillet, une interview de Jónsson a été publiée dans le journal Morgunbladid, dans laquelle il décrivait comment l’équipement des pompiers avait été endommagé et comment les tuyaux avaient été détruits et brûlés après la lutte contre les incendies de forêt sur le site de l’éruption de Litli-Hrútur. Il avait alors déclaré qu’il était nécessaire d’acheter du nouveau matériel.

Mais les équipements ont-ils été renouvelés et les pompiers sont-ils équipés pour faire face aux incendies de forêt s’ils surviennent ?

« Nous l’avons réparé et nous sommes dans une meilleure situation avec l’équipement aujourd’hui. Le sol est également différent maintenant que c’est l’automne et que tout est humide, donc la quantité n’en dépend pas, ce sont des conditions différentes et encore meilleures », conclut-il.