Alors que l’année touche à sa fin, l’Iceland Zou vous propose un résumé des plus grandes histoires en matière de communauté, de culture et de nature en 2023. Voici quelques-unes des plus grandes histoires liées à la culture de l’année.
Laufey établit une nouvelle norme de jazz
Cela a été une grande année pour le musicien islandais Laufey. En septembre, le deuxième album de Laufey, Enchanté, a établi le record du plus grand nombre de streams dans la catégorie jazz sur Spotify le jour de sa sortie, cumulant 5,7 millions de streams. Le précédent record était détenu par l’album 2021 de Lady Gaga et Tony Bennett. L’amour à vendre, qui a reçu 1,1 million de streams le premier jour. Enchanté présente le British Philharmonic Orchestra sur deux de ses morceaux et se compose principalement de compositions originales, ainsi que d’une reprise.
Le 10 novembre, Laufey a sorti deux chansons de Noël en collaboration avec Norah Jones, une reprise de Passez un joyeux petit Noël et une composition originale intitulée Mieux que la neige. Les deux chansons ont été enregistrées en une seule prise.
Le jour même de la sortie des duos avec Norah Jones, Laufey a annoncé à la foule du Paramount Theatre d’Austin, au Texas, qu’elle avait reçu sa première nomination aux Grammy Awards (pour le meilleur album vocal pop traditionnel) : « J’aime particulièrement Austin maintenant. parce que ce sera pour toujours la ville où j’ai découvert que j’avais reçu une nomination aux Grammy Awards », a fait remarquer Laufey.
Laufey est le mononyme artistique de l’Islandais Laufey Lín Jónsdóttir. Ancien violoncelliste soliste et finaliste d’un concours de talents, Laufey est diplômé du Berklee College of Music. Elle a sorti son premier EP, Typique de moi, en 2021.
Panne de courant : Diljá manque la finale de l’Eurovision
Plus tôt cette année, Diljá Pétursdóttir a été choisie pour représenter l’Islande au 67e Concours Eurovision de la chanson. Diljá, fan de longue date de l’Eurovision, a ensuite interprété sa ballade énergique, bien nommée Pouvoir (co-écrit par Pálmi Ragnar Ásgeirsson), lors de la deuxième soirée de demi-finale du Concours Eurovision de la chanson. Elle a eu lieu à Liverpool le 11 mai et dix candidatures se sont qualifiées pour la finale. Bien que la performance de Diljá ait reçu des critiques favorables de la part des Islandais, elle ne s’est pas qualifiée pour la finale.
En savoir plus: Power Player (Bref profil de Diljá Pétursdóttir dans la revue islandaise)
Diljá s’est entretenue avec le commentateur de l’Eurovision Sigurður Gunnarsson pour la chaîne nationale (RÚV) après sa performance. Même si elle n’a pas réussi à se qualifier, elle est satisfaite de sa performance : « Ça s’est incroyablement bien passé. »
L’agneau islandais obtient un statut protégé
En mars, la Commission européenne a approuvé la toute première Appellation d’Origine Protégée (AOP) d’Islande pour l’agneau islandais (ice. Île de Lambakjöt). Le nom du produit est appliqué à la viande d’agneaux islandais de race pure, nés, élevés et abattus sur l’île d’Islande. L’appellation est du même type que celle accordée au champagne et signifie qu’aucun produit ne remplissant pas les conditions ci-dessus ne peut être étiqueté comme agneau islandais.
En savoir plus: Travail d’amour (Profil d’un jeune agriculteur)
« L’élevage ovin a une longue et riche tradition culturelle en Islande », indique un communiqué de la Commission européenne. « Les caractéristiques de l’Íslenskt lambakjöt consistent avant tout (sic) en un degré élevé de tendresse et un goût de gibier, dus au fait que les agneaux se déplacent librement dans des parcours sauvages délimités et grandissent dans l’environnement sauvage et naturel de l’Islande, où ils se nourrissent d’herbe et d’autres plantes. La longue tradition d’élevage ovin transmise de génération en génération sur l’île a conduit à des normes élevées en matière de gestion des troupeaux et de méthodes de pâturage.
Problèmes à l’Opéra
Le samedi 3 mars, l’Opéra islandais a présenté pour la première fois sa production de Madame Papillonécrit par le compositeur italien Giacomo Puccini et joué pour la première fois en public en 1904. Trois jours après la première, Laura Liu, violoniste sino-américaine de l’Orchestre symphonique d’Islande, a publié un message sur Facebook dans lequel elle individus accusés impliqués dans la production de visage jaune (c’est-à-dire lorsqu’un artiste non asiatique utilise du maquillage pour rendre sa peau jaune afin de représenter un personnage asiatique). Liu a partagé des photos des artistes, qui étaient maquillées, avec des sourcils noirs peints et des perruques noires :
« Est-ce qu’on ramène le Yellowface, Islande ? » a demandé Liu. « En outre, Madame Papillon est japonais. Ce sont des caractères chinois. « Tous se ressemblent », n’est-ce pas ? C’est inquiétant de devoir répéter cela : jaunir équivaut à noircir. Lorsque vous portez un costume d’une autre race, cela s’appelle de la déshumanisation. Faire mieux. »
Le 9 mars, Steinunn Birna Ragnarsdóttir, directrice de l’Opéra islandais, a abordé les accusations de racisme et d’appropriation culturelle dans une interview accordée à l’émission de radio Reykjavik Siðdegis.
Steinunn a repris certains des points avancés par son collègue Michiel Dijkema : « J’ai été très claire sur pas en utilisant du Yellowface dans cette production », a déclaré Steinunn, ajoutant que les producteurs avaient emprunté « différentes voies » pour rendre la production crédible, le maquillage Kabuki, par exemple.
Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle pensait des accusations, Steinunn a répondu : « Nous célébrons cette discussion et écoutons avec un esprit ouvert ces différentes perspectives. »
Le samedi 11 mars, Steinunn Birna a été interviewée au journal télévisé du soir, dans laquelle elle a déclaré que quelques changements mineurs seraient apportés : « Nous avons eu une bonne réunion hier avec les interprètes et le réalisateur, où nous avons écouté leur expérience. Nous avons décidé d’atténuer le maquillage. Même si nous pensions ne pas être coupables de Yellowface, nous avons décidé de retirer les sourcils et les perruques peints et inclinés, car cela ne nuirait pas à la performance globale. Il y a deux lignes directrices que je suis : que mes collaborateurs se sentent bien et qu’un bon spectacle soit encore meilleur.
Le cinéma Háskólabíó fermé
La société islandaise Sena a annulé son contrat pour l’exploitation d’un cinéma dans le théâtre Háskólabíó à compter du 1er juillet de cette année. Konstantín Mikaelsson, directeur de la division cinéma de Sena, a déclaré aux médias que la décision de Sena était motivée par la demande croissante des consommateurs en matière d’installations et par la baisse de la fréquentation.
Sena gère le fonctionnement du Háskólabíó depuis 2007, mais l’histoire de Háskólbíó remonte à 1961. Au cours des premières décennies, le théâtre comportait un seul grand auditorium. Des auditoriums plus petits ont ensuite été ajoutés. Le bâtiment a été la principale salle de concert de l’Orchestre symphonique d’Islande pendant des années jusqu’à ce que la salle de musique et de conférence Harpa soit mise en service en 2011.
En plus des projections de films, Háskólabíó a accueilli des cours universitaires, des concerts et divers événements. En juin, Guðmundur R. Jónsson, directeur de l’administration de l’Université d’Islande, a déclaré aux médias que l’université continuerait probablement à utiliser le bâtiment pour des concerts, des conférences, des réunions et des enseignements.